Beauty and the Beast: казка, яка переросла у фільм

Зовсім скоро, буквально через місяць, у світ вийде манлива розповідь про нероздільне кохання “Beauty and the Beast”. Ця історія не залишає нікого осторонь, тому всім цікаво дізнатися більше, довідатись про секрети та віднайти маловідомі факти.

Що ж, якщо таки справді полюбляєте фантастичні фільми кохання( або шаленієте від Емми Уотсон), тоді ця стаття саме для вас. Нумо дізнаємося, про що ця казка, як вона виникла та що пройшла до екранізації.

З чого ж розпочати?

А розпочнімо, перш за все із того, що в основі сюжету лежить оповідь Жанни-Марі Лепренс де Бомон. Цією письменницею і педагогом написано кілька казок для дітей, які вона адаптувала, обробляючи придумані раніше сюжети.Опублікована в 1756 році, казка про Красуню та Чудовиська отримала найбільшу популярність в багатьох країнах Європи.

Пройшло досить багато часу, поки видатна кіностудія Walt Disney вирішила теж звернутися до чарівної історії та створити справжнісінький анімаційний фільм. Картина вийшла в світ у 1991 році, але робота над нею почалася задовго до цього. Підсумком довготерпіння стало те, що при бюджеті в 25 мільйонів доларів «Beauty and the Beast» в прокаті в США зібрав понад двісті мільйонів доларів, а в усьому світі – понад чотириста.

Крім того, в рік свого виходу на екрани, цей мультфільм став не тільки найуспішнішим творінням студії  на той час, але й третім за успішності фільмом в році, пропустивши вперед тільки таких кінематографічних «монстрів», як «Термінатор 2. Судний день»  та «Робін Гуд. Принц злодіїв». Анімація «Красуня і Чудовисько» стала першою стрічкою, яка номінувалася американськими кіноакадеміками на Оскар як «Кращий фільм року».

Walt Disney ніколи не здається

І знову Walt Disney націлилися на славу відомої казки, тільки тепер мета більш яскравіша – випустити цілий кінофільм. Про нього якраз і хотілося б детальніше розповісти.

А доцільно спершу розповісти цікавий факт: коли режисер Біл Кондон вперше заговорив зі студією про адаптацію «Beauty and the Beast» (1991), представники студії не були впевнені, що вони хочуть робити нову версію у вигляді мюзиклу. Однак режисер сказав їм, що пісні в мультфільмі просто неймовірно милозвучні, і робити чергову версію без них просто немислимо. В результаті йому вдалося їх переконати. До слова, це вже другий такий фільм, що розповідає цю історію. Першим був «Красуня і чудовисько» (2014 року) режисера Крістофа Ганса.

Зйомки фільму були завершені 27 серпня 2015 року, більш ніж за 18 місяців до прем’єри фільму, а отже монтажисти мали ну дуже багато роботи.  Стрічка частково була знята на землях, прилеглих до території гольф-клубу Беркхамстед, де раніше проходили зйомки фільмів про Гарі Потера.

Неочікувано, але Алан Менкен, який написав музику до мультфільму 1991 року, також погодився працювати над новим саундтреком, який, за його словами, буде складатися з перезаписів старих пісень, а також з оригінальних композицій, написаних Менкеном і Тімом Райсом.

А от на прослуховуванні режисер  змушував акторів наспівувати пісню «Акуна Матата» з мультфільму «Король лев» (1994). Так він оцінював їх вокальні здібності, і саме виконання цієї пісні було визначальним фактором того, отримає актор роль у фільмі чи ні. Тому не усім вдалося пройти це химерне випробування.

Акторські деталі

Стосовно Еми Уотсон, то для неї цей фільм став першою роботою із студією Walt Disney Pictures. Раніше Гільєрмо дель Торо збирався знімати фільм «Красуня і чудовисько», де головну роль повинна була зіграти згадана акторка. Проектом займалася студія Warner Bros. Однак в результаті робота над цим проектом була припинена через зайнятість режисера в інших проектах. Чи добре це, чи погано, дізнаємося.

Під час зйомок сцен в бальному залі дівчині доводилося боротися з бажанням подивитися вниз на підлогу, тому що Ден Стівенс носив туфлі зі сталевими підошвами, і вона боялася, що він настане їй на ногу. Також акторка запропонувала, щоб її персонаж носив чоботи, а не чорні туфлі на плоскій підошві, які носила Бель в оригінальному мультфільмі. Їй здалося, що чоботи краще підійдуть до образу винахідниці. Також у Бель змінили зачіску і одяг. Частиною костюма повинен був стати корсет, але Емма Уотсон відмовилася його носити.

А от щодо чудовиська, то його спочатку планували створити без використання комп’ютерної графіки, просто за рахунок гриму накладеного на Дена Стівенса. Цей грим був створений, однак під час пост-продакшену було прийнято рішення змінити обличчя персонажу. В результаті тіло залишили, як було, а обличчя було повністю перероблено за допомогою комп’ютерної графіки. На мою думку, це правильне рішення, адже жодний грим не замінить якісної роботи комп’ютера, (чи фотошопу).

Для тизер фільму були спеціально підібрані кадри схожі з кадрами з оригінального мультфільму «Beauty and the Beast» (1991). За словами студії Disney, перший трейлер фільму був переглянутий 91,8 мільйона разів за першу добу після появи і це просто рекордна кількість переглядів. Раніше першість була у ролику «Зоряні війни: Пробудження сили» (2015) – 88 мільйонів переглядів.

Ну а вам пропонується переглянути трейлер українською) Хм, цікаво таки, який вийде на великі екрани ця чергова інтерпретація. Що ж, будемо очікувати на весняну прем’єру.