Жак Одіар все-таки наважився зняти фільм англійською мовою

Отже, Жак Одіар – режисер драми «Діпа», все-таки наважився зняти фільм англійською мовою. І це буде вестерн «Брати Sisters».

Вже відомо, що головну роль у фільмі зіграє Джон Сі Райлі.

Нагадаємо, ще у 2012 році французький постановник, перебуваючи на Лондонському фестивалі, заявляв, що  працює над декількома проектами разом зі своїм постійним сценаристом Тома Бідегеном.

«У нас є мюзикл і вестерн», – повідомив тоді Одіар. Бідеген пояснив, що з ідеєю мюзиклу вони вовтузяться досить давно: «Навіть коли ми писали” Іржу і кістка “, в якийсь момент ми зупинилися і почали працювати над мюзиклом». Тоді ж Жак Одіар зізнався, що хоче поставити вестерн. «Але якщо працювати в цьому жанрі, то тільки англійською», – вважав режисер.

Вже відомо, що найближчим часом Одіар займеться постановкою екранізації роману канадського письменника Патріка де Вітта «Брати Sisters», який виявився в шорт-листі на престижну Букерівську премію.

Дія роману розвивається в штатах Орегон і Каліфорнія в 1851 році. Оповідач – найманець Елай Сістерс. Разом зі своїм братом Чарлі Сістерс він тримає шлях в Сан-Франциско, щоб за завданням Коммодора вбити приємного, але крадія Херманна Керміта Уорм. Коли вони наздоганяють жертву, з’ясовується, що Уорм розробив хімічну формулу, що дозволяє знайти золоті поклади. Брати Сістерс вирішують збагатитися, але ситуація виходить з-під контролю: формула виявляється надзвичайно отруйною.

Цікаво, що Джон Сі Райлі недавно знявся у французькому вестерні «Ковбої», який став режисерським дебютом Тома Бідегена.  Сама картина була представлена на Каннському фестивалі цього року.

Правила коментування

Вітаємо Вас на сайті Pingvin Pro. Ми докладаємо всіх зусиль, аби переконатися, що коментарі наших статей вільні від тролінгу, спаму та образ. Саме тому, на нашому сайті включена премодерація коментарів. Будь ласка, ознайомтеся з кількома правилами коментування.

1. Перш за все, коментування відбувається через сторонній сервіс Disqus. Модератори сайту не несуть відповідальність за дії сервісу.
2. На сайті ввімкнена премодерація. Тому ваш коментар може з’явитися не одразу. Нам теж інколи треба спати.
3. Будьте ввічливими – ми не заохочуємо на сайті грубість та образи. Пам’ятайте, що слова мають вплив на людей! Саме тому, модератори сайту залишають за собою право не публікувати той чи інший коментар.
4. Будь-які образи, відкриті чи завуальовані, у бік команди сайту, конкретного автора чи інших коментаторів, одразу видаляються. Агресивний коментатор може бути забанений без попереджень і пояснень з боку адміністрації сайту.
5. Якщо вас забанили – на це були причини. Ми не пояснюємо причин ані тут, ані через інші канали зв’язку з редакторами сайту.
6. Коментарі, які містять посилання на сторонні сайти чи ресурси можуть бути видалені без попереджень. Ми не рекламний майданчик для інших ресурсів.
7. Якщо Ви виявили коментар, який порушує правила нашого сайту, обов’язково позначте його як спам – модератори цінують Вашу підтримку.