Можливості Samsung Electronics у конкурентній сфері штучного інтелекту (АІ), у якій прагнуть домінувати усі провідні дослідники, визнаються у всьому світі. Samsung Research, передовий науково-дослідний центр бізнесу пристроїв компанії Samsung Electronics, нещодавно здобув перемогу у змаганнях, що матиме важливе значення для остаточного розгортання AI технологій у реальних життєвих ситуаціях.
Інститут досліджень та розробок Samsung (SRK) – один з підрозділів інфраструктури досліджень і розробок Samsung Electronics. Український центр охоплює сфери: комп’ютерне бачення, наступні покоління інтерфейсів на основі 3D-графіки та технологій розпізнавання; програми для створення та використання нових типів мультимедійного контенту; інформаційна безпека; штучний інтелект; обробка природної мови (НЛП); взаємодія людини з комп’ютером (HCI); пошук інформації; обчислювальний інтелект.
Досягнення українського центру розробок та досліджень Samsung успішно застосовуються для інтеграції технології AI у автомобільній сфері. У серпні Samsung R&D Institute Ukraine (SRK) представив рішення, яке було розроблено для виявлення пішоходів, для Karlsruhe Institute of Technology and Toyota Technological Institute at Chicago (KITTI) Vision Benchmark Suite, однієї з трьох провідних організацій з порівняльних випробувань, що займаються технологіями керування автомобілем. KITTI, поряд з Caltech Pedestrian і CityScapes, є однією із провідних установ з порівняльних випробувань.
Серед дев’яти категорій KITTI, серед яких Стерео, Об’єкти, Відстеження, Дорога та інші – SRK представив свою технологію машинного зору SiRtaKi у категорії «Система відстеження пішоходів». Після подання, це рішення було визнано кращим у цій категорії, зберігаючи свою найвищу позицію в таблиці лідерів досі.
Для участі у змаганні у категорії «Відстеження пішоходів» алгоритми AI тестуються на можливості виявлення та відстеження рухів об’єктів. Це є новинкою у порівнянні з попередніми технологіями, де було можливе лише виявлення. Таким чином, SRK завантажив приблизно 3400 зображень пішохідних рухів у форматі raw від KITTI для запуску SiRtaKi, яка використовує підхід «відстеження за виявленням». Використовуючи SiRtaKi, команда отримала та проаналізувала рухи і напрямок подорожі кожного прохожого незліченну кількість разів. Ретельна робота SRK була винагороджена, оскільки вони отримали найкращий результат серед учасників конкурсу за високий рівень точності у спостереженні об’єктів.
Зайве говорити, що така технологія AI, як очікується, допоможе створити нові можливості у автомобільній промисловості – вона може бути застосована в датчиках для виявлення руху пішоходів та навколишніх об’єктів, а також зменшити небезпеку на дорогах. Окрім того, новий алгоритм буде також застосовуватися в нашому повсякденному житті, наприклад, у побутовій техніці, а також у майбутніх технологіях наступного покоління.
У жовтні Польський дослідницький центр Samsung (SRPOL) спільно з Единбурзьким університетом Великої Британії зайняв перше місце на Міжнародному семінарі з усного перекладу мов (IWSLT). Це один із найвідоміших і найдавніших семінарів у світі з автоматизованих перекладів мов. IWSLT, а також Семінар з машинного перекладу (WMT), є одними із найбільш престижних змагань у даній сфері. Польський дослідницький центр перемагає на IWSLT уже вдруге поспіль.
Кожного червня IWSLT надає допустимі набори навчальних даних і дозволяє проводити тестові перевірки учасників, оцінюючи подані версії за допомогою автоматичних показників. Цього року IWSLT виділив два завдання: Низькоресурсний машинний переклад та Переклад мовлення. SRPOL мав на меті відкриття нових технологій, які можуть допомогти у подоланні проблем, пов’язаних з низьким ресурсом. Перш за все, коли виникає дефіцит не тільки даних, але й часу та коштів, які часто вимагають використання АІ для багатомовного перекладу.
Завдання Samsung полягало у використанні технології AI для перекладу тексту з баскської мови на англійську. Спочатку команді SRPOL було надано обмежений обсяг даних для навчання та розробки моделі алгоритму. Тоді команда використовувала ці дані для перекладу конференції TED Talks з баскської на англійську мову. Незважаючи на складність запропонованого напряму перекладу та дефіцитних даних SRPOL отримав найвищий бал по алгоритму Bilingual Evaluation Understudy (BLEU). Він склав 26.21, що показує високий рівень відповідності машинного перекладу до еталонного та досить низький коефіцієнт похибки.
Але це ще не все. Минулого липня Samsung Research посіла перше місце у двох з найпрестижніших конкурсів машинного читання, Machine Reading Comprehension (MS MARCO) Competition, який проводиться Microsoft, та TriviaQA, який проводиться Університетом Вашингтона. На сьогоднішній день Samsung все ще займає перше місце в категорії Web у конкурсі TriviaQA. В березні Samsung R&D Institute China-Beijing (SRC-B) відзначився в розробці машинного зору (технології аналізу символів та зображень), отримавши перемогу на Міжнародній конференції з аналізу та розпізнання документів (ICDAR), глобальному змаганні у сфері технологій оптичного розпізнавання символів.
Samsung Electronics здійснила так багато інновацій у всьому світі. Завдяки численним досягненням в престижних міжнародних змаганнях, пов’язаних з AI, Samsung веде розробку штучного інтелекту і пов’язаних з ним технологій на глобальному рівні. Ми будемо продовжувати робити свій внесок, застосовуючи інноваційну технологію АІ до наших поточних продуктів і послуг.
Сінвон Чо, віце-президент Samsung Research