Apple додала в iPadOS 16.1 безліч нових функцій

Apple випустила оновлення iPadOS 16.1 для підтримуваних планшетів iPad. Планшет стає більш універсальним інструментом і для роботи, і для відпочинку та хобі. З детальним переліком нових функцій iPadOS 16.1 можна ознайомитися нижче. До речі, оновлення вийшли також для macOS, iOS та watchOS.

Що нового в iPadOS 16.1?

Спільна фототека iCloud:

– В окремій фототеці тепер можна легко й зручно поширювати фотографії та відео для інших людей (до пʼяти осіб).

– Правила налаштування дають змогу під час налаштовування фототеки чи приєднання до вже наявної легко додавати старі фотографії за датою створення або присутністю на них окремих людей.

– Фільтри фототек дають змогу швидко перемикатися між спільною та особистою фототеками чи переглядати обидві одночасно.

– Завдяки дозволам і синхронізації змін усі учасники можуть додавати, видаляти, долучати до улюблених, підписувати й редагувати фотографії.

– Увімкнувши функцію поширення у програмі «Камера», можна надсилати фотографії безпосередньо в спільну фототеку або автоматично поширювати їх, коли інші учасники перебувають поруч із вами й на їхніх пристроях увімкнено Bluetooth.

Повідомлення:

– Текст повідомлення можна змінити впродовж 15 хвилин після надсилання, і отримувачі побачать внесені зміни.

– Можна скасувати надсилання будь-якого повідомлення впродовж 2 хвилин після надсилання.

– Можна легко повернутися до обговорення пізніше, позначивши його як непрочитане.

– Функція SharePlay у програмі «Повідомлення» дає змогу під час обміну повідомленнями переглядати фільми, слухати музику, грати в ігри тощо разом із друзями.

– Функція співпраці допомагає легко запрошувати інших до спільної роботи над файлом через програму «Повідомлення» і бачити оновлення в гілці, коли хтось вносить зміни до спільного проєкту.

Пошта:

– Удосконалена функція пошуку знаходить точніші та повніші збіги й надає пропозиції, щойно ви починаєте вводити текст.

– Можна скасувати відправлення листа протягом 10 секунд після надсилання.

– Функція надсилання за розкладом дає змогу надсилати листи в певний день і час.

– Функція нагадування дає змогу задавати дату й час, коли потрібно нагадати про лист.

Safari й ключі допуску в iPadOS 16.1:

– Спільні групи вкладок дають змогу поширювати набори вкладок і бачити зміни в групах вкладок, над якими ви працюєте разом з іншими учасниками.

– Початкові сторінки груп вкладок можна змінювати, використовуючи різні зображення тла й улюблені сторінки для кожної групи вкладок.

– Функція закріплення вкладок у групах дає змогу закріплювати часто відвідувані вебсторінки для кожної групи вкладок.

– Функція перекладу вебсторінок у Safari тепер пропонує переклад сторінок вʼєтнамською, індонезійською, нідерландською, польською, тайською і турецькою мовами.

– Ключі допуску — це безпечніший і зручніший спосіб входу в облікові записи на заміну паролям.

– Завдяки синхронізації через Вʼязку iCloud наскрізно зашифровані ключі допуску доступні на всіх ваших пристроях Apple.

Постановник:

– Тепер можна ще ефективніше працювати над кількома завданнями водночас на iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм (3‑го покоління і новіші), iPad Pro з 11‑дюймовим дисплеєм (1‑го покоління і новіші) та iPad Air (5‑го покоління і новіші).

– Вікна програм можуть бути різних розмірів і за потреби накладатися, створюючи зручний простір для роботи.

– Недавні програми розміщуються зліва на екрані, тому можна швидко перемикатися між програмами.

– Програми можна групувати й створювати у такий спосіб набори, до яких легко повертатися.

Нові режими відображення в iPadOS 16.1:

– У режимі відповідності використовується еталонний колір для популярних колірних стандартів і форматів відео на iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм Liquid Retina XDR, а з Sidecar цей дисплей можна використовувати як еталонний дисплей для Mac з Apple Silicon.

– Масштабування дисплея — новий параметр, що збільшує щільність пікселів дисплея і дає змогу бачити більше елементів програм на екрані iPad Pro з 11‑дюймовим дисплеєм (1‑го покоління й новіші), iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм (5‑го покоління й новіші) та iPad Air (5‑го покоління).

Погода:

– Програма «Погода» на iPad оптимізована для великого екрана й містить захопливі анімації, детальні карти й модулі прогнозу погоди, які можна вибирати торканням.

– На картах погоди показуються опади, якість повітря та температура поруч із даними геопозиції або в окремому вікні на повний екран.

– Можна торкнутися будь-якого модуля, щоб переглянути докладні дані, як‑от погодинний прогноз температури чи опадів на наступні 10 днів.

– Функція «Якість повітря» показує колірну схему якості повітря з рівнями й категоріями; можна також переглянути якість повітря на карті разом із відповідними рекомендаціями щодо захисту здоровʼя, даними про забруднювачі тощо.

– На анімованому тлі показуються положення сонця, хмари й опади в тисячах різних варіантів.

– Можна отримувати попередження про складні погодні умови неподалік.

Game Center:

– На панелі активності в іграх можна переглядати інформацію про результати ваших друзів у поточній грі, перелік ігор, у які вони грають, та їхні досягнення в них.

– Профілі Game Center містять дані про ваші досягнення й місце в таблиці лідерів для всіх ігор, у які ви граєте.

– Завдяки інтеграції контактів можна переглядати профілі друзів у Game Center, а також ігри, у які вони грають, та їхні досягнення.

Текст наживо:

– Функція «Текст наживо» дає змогу взаємодіяти з текстом на фотографіях, зокрема копіювати й вставляти, тлумачити й перекладати у Фотографіях, Safari, на знімках екрана, у Швидкому перегляді та інтерактивному перегляді в Камері на iPad (8‑го покоління і новіші), iPad mini (5‑го покоління і новіші), iPad Air (3‑го покоління і новіші), iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм (3‑го покоління і новіші) та iPad Pro з 11‑дюймовим дисплеєм (усі моделі).

– Підтримка функції «Текст наживо» для відео забезпечує взаємодію з текстом у кадрі призупиненого відео, зокрема копіювання, переклад, тлумачення, поширення тощо на iPad (8‑го покоління і новіші), iPad mini (5‑го покоління і новіші), iPad Air (3‑го покоління і новіші), iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм (3‑го покоління і новіші) та iPad Pro з 11‑дюймовим дисплеєм (усі моделі).

– За допомогою швидких дій можна одним доторком виконувати дії з даними, виявленими у фотографіях і відео, як‑от відстежувати авіарейси й посилки, перекладати на інші мови, конвертувати в інші валюти тощо, на iPad (8‑го покоління і новіші), iPad mini (5‑го покоління і новіші), iPad Air (3‑го покоління і новіші), iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм (3‑го покоління і новіші) та iPad Pro з 11‑дюймовим дисплеєм (усі моделі).

Візуальний пошук в iPadOS 16.1:

– Виокремлення обʼєкта з тла зображення дає змогу скопіювати й вставити його в програмі, як‑от «Пошта» чи «Повідомлення», на iPad (8‑го покоління і новіші), iPad mini (5‑го покоління і новіші), iPad Air (3‑го покоління і новіші), iPad Pro з 12.9‑дюймовим дисплеєм (3‑го покоління і новіші) та iPad Pro з 11‑дюймовим дисплеєм (усі моделі).

Siri:

– Завдяки легкості налаштування швидкі команди можна запускати із Siri відразу після викачування програми, без додаткових дій.

– Новий параметр дає змогу надсилати повідомлення без запиту на підтвердження від Siri.

Карти:

– У програмі «Карти» можна додавати до пʼятнадцяти зупинок до маршруту.

– У розділі тарифів на проїзд можна переглянути, скільки коштуватиме ваша поїздка в районі затоки Сан-Франциско, Лондоні, Нью‑Йорку тощо.

Дім:

– Оновлений дизайн програми «Дім» полегшує навігацію, упорядкування і перегляд усіх приладів розумного дому, а також керування ними.

– На вкладці «Дім» тепер зібрано всі прилади, кімнати й схеми в домі, щоб одразу бачити всю інформацію про дім.

– У категоріях, як‑от лампи, клімат, динаміки і ТВ, безпека й вода, можна швидко переглянути всі відповідні прилади, упорядковані за кімнатами, і детальнішу інформацію про їхній стан.

– У новому поданні камер на вкладці «Дім» можна переглядати до чотирьох камер (спереду й по центру) і прокручувати екран для перегляду зображення з інших камер у домі.

– На оновлених плитках приладів розташовано краще впізнавані іконки різних кольорів відповідно до категорій, а також додано нові засоби керування приладами.

– Додано підтримку Matter — нового стандарту звʼязку для розумного дому, завдяки якому велика кількість приладів розумного дому може працювати разом у різних екосистемах.

Сімейний доступ:

– Завдяки вдосконаленому процесу налаштування стало простіше створити обліковий запис для дитини за допомогою відповідних параметрів батьківського контролю, зокрема обмежень медіавмісту згідно з віком дитини.

– Функція «Швидкий старт» дає змогу легко налаштувати новий пристрій iOS чи iPadOS для дитини, використовуючи вибрані параметри батьківського контролю.

– Тепер ще простіше схвалювати чи відхиляти запити екранного часу від дітей, отримані через програму «Повідомлення».

– Функція «Родинний контрольний список» надає поради й пропозиції, наприклад щодо оновлення параметрів батьківського контролю для облікового запису дитини, увімкнення поширення геопозиції або просто нагадування про поширення підписки iCloud+ для родини.

Програми як на компʼютері:

– На налаштовуваних панелях інструментів можна додавати функції, що найчастіше потрібні вам у програмах.

– Меню містять додаткові контекстні дії, зокрема «Закрити», «Зберегти» й «Дублювати», що полегшує редагування документів і файлів у програмах, як‑от Pages і Numbers.

– Функція пошуку й заміни тепер доступна в багатьох програмах, зокрема в Пошті, Повідомленнях, Нагадуваннях і Swift Playgrounds.

– Подання «Доступність» у Календарі під час створення зустрічі показує, чи вільні запрошені учасники.

Перевірка безпеки:

– У новому розділі Параметрів «Перевірка безпеки» можна швидко скинути надані іншим людям дозволи в разі домашнього насильства чи насильства з боку партнера.

– Функція «Екстрене скидання» дає змогу швидко скинути дозволи, надані людям і програмам, зокрема вимкнути поширення геопозиції в Локаторі, скинути дозволи приватності для програм тощо.

– Функція керування поширенням і доступом допомагає переглядати й налаштовувати дозволи на доступ до вашої інформації, надані програмам і людям.

Доступність:

– Функція «Виявлення дверей» у програмі «Лупа» розпізнає двері, читає знаки й символи поруч і надає вказівки про те, як їх відкрити

– Функція «Контролер‑помічник» обʼєднує два ігрові контролери в один, тому користувачі з когнітивними порушеннями можуть грати в ігри з допомогою піклувальників або друзів.

– Функція VoiceOver тепер доступна понад 20‑ма мовами, зокрема бенгальською (Індія), болгарською, вʼєтнамською, каталонською та українською.

В iPadOS 16.1 також додано інші функції та вдосконалення:

– У програмі «Нотатки» зʼявилися нові інструменти — акварель, монолінія і чорнильна ручка.

– Додано підтримку навушників AirPods Pro (2‑го покоління), зокрема функцій пошуку в Локаторі й точного пошуку для зарядного чохла MagSafe, а також функції створення персонального профіля просторового аудіо, щоб насолоджуватися чудовим тривимірним звуком, підлаштованим під кожного користувача, у навушниках AirPods (3‑го покоління), AirPods Pro (1‑го покоління) та AirPods Max.

– Функція Handoff у FaceTime дає змогу переносити виклики FaceTime з iPad на iPhone чи Mac або навпаки.

– До колекцій Memoji додано нові пози, зачіски, головні убори, носи й кольори губ.

– За допомогою функції виявлення дублікатів можна швидко знаходити дублікати й звільняти місце у фототеці.

– Завдяки функції закріплення списків у програмі «Нагадування» можна швидко переходити до улюблених списків.

– Поле пошуку Spotlight розташовано в нижній частині початкового екрана, що полегшує запуск програм, пошук контактів і отримання інформації з інтернету.

– Швидкі безпекові оновлення дають змогу ще оперативніше інсталювати важливі оновлення системи безпеки, оскільки їх можна застосовувати автоматично, до виходу стандартних оновлень програмного забезпечення.

Правила коментування

Вітаємо Вас на сайті Pingvin Pro. Ми докладаємо всіх зусиль, аби переконатися, що коментарі наших статей вільні від тролінгу, спаму та образ. Саме тому, на нашому сайті включена премодерація коментарів. Будь ласка, ознайомтеся з кількома правилами коментування.

1. Перш за все, коментування відбувається через сторонній сервіс Disqus. Модератори сайту не несуть відповідальність за дії сервісу.
2. На сайті ввімкнена премодерація. Тому ваш коментар може з’явитися не одразу. Нам теж інколи треба спати.
3. Будьте ввічливими – ми не заохочуємо на сайті грубість та образи. Пам’ятайте, що слова мають вплив на людей! Саме тому, модератори сайту залишають за собою право не публікувати той чи інший коментар.
4. Будь-які образи, відкриті чи завуальовані, у бік команди сайту, конкретного автора чи інших коментаторів, одразу видаляються. Агресивний коментатор може бути забанений без попереджень і пояснень з боку адміністрації сайту.
5. Якщо вас забанили – на це були причини. Ми не пояснюємо причин ані тут, ані через інші канали зв’язку з редакторами сайту.
6. Коментарі, які містять посилання на сторонні сайти чи ресурси можуть бути видалені без попереджень. Ми не рекламний майданчик для інших ресурсів.
7. Якщо Ви виявили коментар, який порушує правила нашого сайту, обов’язково позначте його як спам – модератори цінують Вашу підтримку.