Site icon Pingvin.Pro

Китай цензурує серіал «Друзі»: вирізає епізоди та змінює їх

Друзі

Китайські глядачі популярного комедійного серіалу «Друзі» закликають до цензури кількох епізодів. Особливо тих, у яких є ЛГБТ-контент.

Повідомляється, що кілька платформ, зокрема Tencent, Youku та Bilibili, почали транслювати епізоди першого сезону у п’ятницю. Тоді фанати й помітили, що деякі моменти з американської версії були вирізані.




Зокрема, було видалено один момент, коли Росс (Девід Швіммер) ділить свою дружину з лесбіянкою. Інший, де Джоуї (Мет Леблан) пропонує піти у стриптиз-клуб – замінили на «піти пограти». Обурення фанатів серіалу «Друзі» у соціальних мережах, таких як Weibo, також обмежене. Згідно з даними, хештег #Friendshasbeencered був прихований і в даний час не дає результатів.

Комуністична партія Китаю піддає жорсткій цензурі контент, який не відповідає національним інтересам. Деякі з причин цензури передбачають, зокрема, приниження культурних традицій, підрив релігійної політики та загрозу соціальної моралі.

У 2015 році Китайська Народна Республіка заборонила телешоу та фільми, що зображують те, що вони вважають «ненормальними сексуальними стосунками», зокрема гомосексуальність.