У статті «Як використання гравцями української мови впливає на її появу в іграх» ми розказували про важливість мови та що потрібно зробити, щоб українська мова почала зʼявлятися в іграх. Тож, якщо Ви вирішили змінити мову в Steam або мову гри на українську, Pingvin Pro допоможе Вам у цьому.
Як змінити мову в Steam?
- Увійдіть у свій обліковий запис програми Steam.
- Клацніть на «Steam» угорі сторінки (у верхньому лівому куті програми у Windows або в смузі меню у macOS).
- Виберіть пункт «Налаштування» (Eng – «Preferences», рус. – «Настройки») або «Параметри» у macOS.
- Відкриється меню налаштувань – ліворуч перейдіть на вкладку «Інтерфейс» (Eng – «Interface», рус. – «Интерфейс»).
- Вгорі праворуч оберіть бажану мову з розкривного списку «Мова клієнта Steam» (Eng – «Steam Client Language», рус. – «Язык клиента Steam») – «українська».
- Після обрання мови, відкриється додаткове вікно – оберіть варіант «Перезапустити» (Eng – «Restart Now, рус. – «Перезапустить сейчас»).
- Після перезапуску програм Steam Ви зможете користуватися Steam та іграми Valve українською мовою.
- Якщо у вас є інстальовані ігри, які підтримують обрану мову, можливо, доведеться дочекатися завантаження відповідних мовних файлів, перш ніж в них грати.
Як змінити мову гри?
- Вікрийте програму Steam.
- Вгорі на горизонтальному меню оберіть «Бібліотека» => «Домівка».
- Ліворуч серед вертикального списку ігор оберіть ту гру, де хочете змінити мову, й клацніть правою кнопкою миші щоб відкрити меню гри.
- Оберіть пункт «Властивості».
- Відкриється вікно з налаштуваннями – ліворуч оберіть пунт «Загальне», а потім праворуч – «Мова» і оберіть бажану мову з розкривного списку – «українська» (якщо доступно).
- Після зміни мови, можливо, доведеться дочекатися завантаження відповідних мовних файлів, перш ніж грати.