Головна » Технології / Новини ІТ » YouTube додав переклад коментарів українською мовою

Майже місяць тому, Pingvin Pro розказував, що відеосервіс YouTube тестує функцію «переклад коментарів». Це дуже зручна функція і вона вже зустрічається у великих соцмережах, як-от Facebook чи Twitter. Вчора ввечері ми помітили, що в застосунку з’явився переклад українською мовою!




Функція перекладу з’явилася в процесі користування застосунком YouTube – просто в якийсь момент, після перегляду кількох роликів. Точно невідомо, скільки мов підтримується, але переклад точно працює для англійської, російської та корейської мов. Можливо, вона з’явилася на стороні сервера, оскільки я переглянула кілька відео, перш ніж вона додалася. Примітно, що у серпні, коли ми розказали про функцію, вона була на стадії експериментальної для передплатників YouTube Premium. А тепер переклад коментарів доступний для всіх користувачів. Правда, я помітила одну річ – коментарі під роликами YouTube Shorts, можливо поки що, не мають цієї функції. Для десктопу це також не працює.

YouTube переклад коментарів українською

Між іншим, вчора в Україні відкрили перший факультет TikTok. Як зазначають, мета проєкту – «українізувати TikTok і повести за собою молодих, креативних, амбітних, перспективних людей, які будуть творити новітню історію України».

Якщо Ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.
Поділитися:

Новини партнерів

Правила коментування

Вітаємо Вас на сайті Pingvin Pro. Ми докладаємо всіх зусиль, аби переконатися, що коментарі наших статей вільні від тролінгу, спаму та образ. Саме тому, на нашому сайті включена премодерація коментарів. Будь ласка, ознайомтеся з кількома правилами коментування.

  1. Перш за все, коментування відбувається через сторонній сервіс Disqus. Модератори сайту не несуть відповідальність за дії сервісу.
  2. На сайті ввімкнена премодерація. Тому ваш коментар може з’явитися не одразу. Нам теж інколи треба спати.
  3. Будьте ввічливими – ми не заохочуємо на сайті грубість та образи. Пам’ятайте, що слова мають вплив на людей! Саме тому, модератори сайту залишають за собою право не публікувати той чи інший коментар.
  4. Будь-які образи, відкриті чи завуальовані, у бік команди сайту, конкретного автора чи інших коментаторів, одразу видаляються. Агресивний коментатор може бути забанений без попереджень і пояснень з боку адміністрації сайту.
  5. Якщо вас забанили – на це були причини. Ми не пояснюємо причин ані тут, ані через інші канали зв’язку з редакторами сайту.
  6. Коментарі, які містять посилання на сторонні сайти чи ресурси можуть бути видалені без попереджень. Ми не рекламний майданчик для інших ресурсів.
  7. Якщо Ви виявили коментар, який порушує правила нашого сайту, обов’язково позначте його як спам – модератори цінують Вашу підтримку.

Схожі новини

Новини ІТ

YouTube додав візуальні індикатори для найбільш переглянутих ділянок відео

YouTube досить часто тестує кілька функцій одночасно. З останнього – переклад коментарів українською, завантаження відео з вебпереглядача та продовження перегляду зі смартфона. Підписуйтесь на наш Telegram-канал Нова функція YouTube, яку тестують – візуальні індикатори для найбільш переглянутих ділянок відео. Вони розміщені над смугою відтворення на мобільних пристроях і настільних комп’ютерах. На жаль, це доступно не […]


Новини ІТ

IGTV перетворили на «Instagram TV»: тепер відео у стрічці до 60 хвилин

Нагадаємо, що в понеділок ввечері стався наймасштабніший збій у Facebook, Instagram та WhatsApp. І дехто й досі спостерігає проблеми у роботі. Вчора ж, Instagram нарешті визнав, що IGTV, його перший великий крок в області відео, не мав успіху. Відтепер компанія перейменовує IGTV на «Instagram TV» і відмовляється від ексклюзивного відеоформату IGTV. Відео, розміщені в основний стрічці […]


Новини партнерів

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: