YouTube оголосив, що покращує результати, які відображаються для користувачів при виконанні пошуку. Ми також повідомляли, що компанія тестує переклад коментарів і додала можливість швидкого переміщення між таймкодами у відео.
Перша зміна – це введення розділів відео, які можна переглядати в результатах пошуку, тому вам не потрібно буде натискати на відео, щоб побачити, про що воно. У результатах пошуку в мобільному застосунку також буде відображатися фрагмент, який допоможе вам визначити корисність контенту.
Друга зміна – відео, зроблені іншими мовами, з перекладеними назвами, описами і субтитрами, що робить результати більшими. Наразі, результати пошуку будуть доповнені англомовним контентом, а потім з’явиться підтримка й інших мов. Схоже, що ця зміна тестувалася протягом певного часу, оскільки я вже помічала такі відео у стрічці YouTube. Назви російською перекладали українською, а одного разу – невідомою мені мовою, яка, як потім з’ясувалося, була узбецькою. І не лише назва була узбецькою, а й опис під відео.
YouTube також повідомив, що мобільні пристрої в Індії та Індонезії отримують результати пошуку з посиланнями на вебсайти й інші формати інформації з пошуку Google. Це допомагатиме людям знаходити потрібне. Перш ніж розгорнути функцію на інші країни, команда відеосервісу вивчить відгуки користувачів.