Через україномовний ігровий ресурс PlayUA, нам стало відомо, що одна із найпопулярніших ігор магазину Steam, Valheim, отримала українську локалізацію. Все це стало можливо завдяки багатомовній ігровій студії з локалізації Unlocteam. Вона «не лише переклали цю гру, але й домалювали кирилицю до всіх шрифтів (загалом 8 шрифтів, два з яких рунічні й виглядають просто шикарно)». Наразі, в Steam, поки що, немає згадки про підтримку української мови. Проте, за словами Unlocteam, гра вже має українську локалізацію. Розробники мають оновити інформацію про гру на своїй сторінці в магазині. ОНОВЛЕНО (4 березня 2021 р.): на сторінці в магазині Steam додали інформацію про підтримку української мови.
Valheim було випущено зовсім нещодавно, а точніше 2 лютого 2021 року. Її було розроблено студією Iron Gate AB та видано Coffee Stain Publishing. В ній розповідається про те, як головний герой, за якого ви можете зіграти, загинув на полі бою, і валькірії перенесли вашу душу до Вальгайму – десятого скандинавського світу. Ви стаєте новим хранителем цього довічного чистилища й маєте виконати наказ Одіна – знищити його древніх ворогів і принести у Вальгайм порядок, де зараз панує хаос і смута.
