Статті
Найпопулярніші мови веб-сайтів. Які шанси отримати контент українською?!
Сьогодні ресурс Statista опублікував дуже цікаву статтю на тему найпопулярніших у світі мов в інтернеті. І це дуже цікава статистика, адже вона зачіпає веб-сайти, контент якого є українською мовою.
Ні для кого не секрет, що найпопулярніша мова інтернету є китайська, якою спілкується 1 284 млн користувачів. На другому місці із серйозним відставанням є іспанська (437 млн), а на третьому англійська (372 млн). Але найцікавіше є те, що головною мовою контенту 52.9% перших 10 млн веб-сайтів у світі, згідно з рейтингом Alexa, є англійська мова, яка, порівняно з іншими мовами, має дуже серйозний відрив. На другому місці є німецька (6.3%), на третьому російська (6.1%), на четвертому іспанська (5.1%), а на п’ятому французька (4.1%). Усі дані ресурс Statista взяв з сайту W3Techs, який проводить різні опитування.
А як щодо української мови в інтернеті?
Попри те, що українська мова в цій таблиці знаходиться на 28 місці, це не є хорошим показником! Адже насправді, в Україні є близько 20 тис веб-сайтів, які входять до перших 10 млн веб-сайтів у світі за рейтингом Alexa. Це приблизно 0.2% від всієї частини. Якщо прорахувати, що у цілому світі є близько 33 млн мовців української, згідно з ресурсом Ethnologue, на який посилається Statista, то цей показник явно невтішний. Після певних прорахувань, виходить, що на 1 україномовний веб-сайт припадає 1 650 україномовних людей. Для прикладу, серед польськомовних цей показник складає 222 людини, угорською – 240, а білоруською – 17 021. Це означає, що чим нижчий цей показник, тим більше контенту люди тої чи іншої мови отримають в інтернеті. А от найкращі показники є в таких мов, як голандська – 177, чеська – 130, словацька – 175, данська – 166, латвійська – 170 та естонська – 120.
| № | Мови | Відсоток | Кількість | Мовців | Кількість мовців |
| 1 | Англійська | 52.9% | 5 290 000 | 1 121 | 212 |
| 2 | Німецька | 6.3% | 630 000 | 132 | 209 |
| 3 | Російська | 6.1% | 610 000 | 265 | 434 |
| 4 | Іспанська | 5.1% | 510 000 | 513 | 1 006 |
| 5 | Французька | 4.1% | 410 000 | 285 | 695 |
| 6 | Японська | 3.7% | 370 000 | 128 | 346 |
| 7 | Португальська | 2.8% | 280 000 | 236 | 843 |
| 8 | Італійська | 2.5% | 250 000 | 68 | 272 |
| 9 | Перська | 1.9% | 190 000 | 61 | 321 |
| 10 | Китайська | 1.8% | 180 000 | 1 296 | 7 200 |
| 11 | Польська | 1.8% | 180 000 | 40 | 222 |
| 12 | Голандська / фламандська | 1.3% | 130 000 | 23 | 177 |
| 13 | Турецька | 1.2% | 120 000 | 79 | 658 |
| 14 | Чеська | 1.0% | 100 000 | 13 | 130 |
| 15 | Корейська | 0.9% | 90 000 | 77 | 855 |
| 16 | Арабська | 0.6% | 60 000 | 313 | 5 216 |
| 17 | В’єтнамська | 0.6% | 60 000 | 68 | 1 133 |
| 18 | Шведська | 0.5% | 50 000 | 13 | 260 |
| 19 | Угорська | 0.5% | 50 000 | 12 | 240 |
| 20 | Грецька | 0.5% | 50 000 | 13 | 260 |
| 21 | Ромунська | 0.4% | 40 000 | 23 | 575 |
| 22 | Словацька | 0.4% | 40 000 | 7 | 175 |
| 23 | Данська | 0.3% | 30 000 | 5 | 166 |
| 24 | Індонезійська | 0.3% | 30 000 | 198 | 6 600 |
| 25 | Фінська | 0.3% | 30 000 | 6 | 200 |
| 26 | Тайська | 0.2% | 20 000 | 60 | 3 000 |
| 27 | Болгарська | 0.2% | 20 000 | 8 | 400 |
| 28 | Українська | 0.2% | 20 000 | 33 | 1 650 |
| 29 | Іврит | 0.2% | 20 000 | 9 | 450 |
| 30 | Литовська | 0.1% | 10 000 | 3 | 300 |
| 31 | Хорватська | 0.1% | 10 000 | 6 | 600 |
| 32 | Норвезька | 0.1% | 10 000 | 5 | 500 |
| 33 | Каталонська / валенсійська | 0.1% | 10 000 | 9 | 900 |
| 34 | Сербська | 0.1% | 10 000 | 8 | 800 |
| 35 | Словенська | 0.1% | 10 000 | 2 | 200 |
| 36 | Латвійска | 0.1% | 10 000 | 1.7 | 170 |
| 37 | Естонська | 0.1% | 10 000 | 1.2 | 120 |
| Білоруська | 0.0047% | 470 | 8 | 17 021 |
Згідно з іншими даними, якими вже займається Kantar TNS, реи?тинг популярних саи?тів за червень 2018 в Україні виглядає наступним чином.
Отож, серед 25 найпопулярніших веб-сайтів України на сьогодні є лише 4 сайти, головна мова яких є українська. 4 інші веб-сайти взагалі не мають підтримки української. Усі решта мають підтримку, але українська є або другорядною, або одна із тих мов, якою сайт перекладено. Мушу визнати, що показник дуже невтішний, оскільки відсоток людей, які зайдуть на той чи інший сайт і змінять мову на українську є дуже низький.
№ | Веб-сайти | головна мова | підтримка української мови |
| 1 | англійська | є | |
| 2 | YouTube | англійська | є |
| 3 | англійська | є | |
| 4 | OLX | російська | є (другорядна) |
| 5 | PrivatBank | українська | |
| 6 | Wikipedia | англійська | є |
| 7 | Prom.Ua | російська | є (другорядна) |
| 8 | Rozetka | російська | є (другорядна) |
| 9 | Urk.Net | українська / російська | |
| 10 | Sinoptik | російська | є (другорядна) |
| 11 | Vkontakte | російська | є |
| 12 | англійська | є | |
| 13 | Gismeteo | російська | є (другорядна) |
| 14 | Yandex | російська | є |
| 15 | AliExpress | англійська | нема |
| 16 | Mail.Ru | російська | нема |
| 17 | I.Ua | українська / російська | |
| 18 | 24Tv | українська | |
| 19 | TSN | українська | |
| 20 | Нова Пошта | українська | |
| 21 | Segodnya | російська | є (другорядна) |
| 22 | Tabletki | російська | є (другорядна) |
| 23 | Kinokrad | російська | нема |
| 24 | Parimatch | російська | нема |
| 25 | Blogspot | англійська | є |
З цієї статистики можна зробити один висновок – контенту українською мовою практично немає. Одна з причин його відсутності – українці не шукають інформацію українською мовою. А це призводить до того, що в рейтинзі найпопулярніших сайтів України є переважна кількість російськомовних сайтів.
Новини партнерів
Правила коментування
Вітаємо Вас на сайті Pingvin Pro. Ми докладаємо всіх зусиль, аби переконатися, що коментарі наших статей вільні від тролінгу, спаму та образ. Саме тому, на нашому сайті включена премодерація коментарів. Будь ласка, ознайомтеся з кількома правилами коментування.
- Перш за все, коментування відбувається через сторонній сервіс Disqus. Модератори сайту не несуть відповідальність за дії сервісу.
- На сайті ввімкнена премодерація. Тому ваш коментар може з’явитися не одразу. Нам теж інколи треба спати.
- Будьте ввічливими – ми не заохочуємо на сайті грубість та образи. Пам’ятайте, що слова мають вплив на людей! Саме тому, модератори сайту залишають за собою право не публікувати той чи інший коментар.
- Будь-які образи, відкриті чи завуальовані, у бік команди сайту, конкретного автора чи інших коментаторів, одразу видаляються. Агресивний коментатор може бути забанений без попереджень і пояснень з боку адміністрації сайту.
- Якщо вас забанили – на це були причини. Ми не пояснюємо причин ані тут, ані через інші канали зв’язку з редакторами сайту.
- Коментарі, які містять посилання на сторонні сайти чи ресурси можуть бути видалені без попереджень. Ми не рекламний майданчик для інших ресурсів.
- Якщо Ви виявили коментар, який порушує правила нашого сайту, обов’язково позначте його як спам – модератори цінують Вашу підтримку.
Каталог смартфонів
Motorola Razr 2019
| листопад, 2019 | |
| Qualcomm Snapdragon 710 | |
| 2.7'' gOLED (800 x 600) | |
| 2510 мАг |
ЦІНА: від ₴ 15790 ->
Останні статті
ТОП 5 найкращих смартфонів, які можна купити до 3000 грн у 2021 році
Сьогодні смартфон – це невід’ємна складова нашого бурхливо-соціального життя. Він здатен виконувати масу завдань та примх. Проте, не всім нам потрібні ці функціональні складові та постійна й тривала підтримка оновленнями, за які, часом, доводиться недешево платити. Часом, користувачам важливо мати базові функції, як-от можливість здійснювати телефонні та відеодзвінки, перегляд соцмереж, пошти тощо. Для таких потреб існують […]
Який бренд смартфонів надає найтривалішу підтримку операційної системи?
Смартфони вже давно стали важливою частиною кожної людини. Дехто навіть пам’ятає період, коли телефони використовувалися лише для дзвінків та SMS/MMS. Зараз з цими пристроями ми виконуємо різноманітні операції: браузинг, соціальні мережі, месенджери, електронна пошта, робота з офісними документами, онлайн-банкінг, знімання фото/відео, редагування фото/відео, ігри, робота з доповненою або віртуальною реальністю тощо. Саме так, це все виконують наші смартфони. […]
Останні новини
Супутниковий Інтернет Starlink можуть запустити наступного місяця, але є кілька нюансів
У Ілона Маска багато амбітних планів, і майже всі вони певною мірою виявилися суперечливими. Одним з таких його проєктів став супутниковий Інтернет Starlink від компанії SpaceX. Хоча нинішній стан цієї послуги далеко не на висоті, Маск дав зрозуміти, що вона, нарешті, може вийти з бета-тестування вже наступного місяця. До речі, в Україні цей сервіс може з’явитися […]
Дефіцит чипів призвів до розповсюдження вживаних, підробних та неякісних мікросхем
Виробники електроніки, які борються з безпрецедентною глобальною кризою мікросхем, все частіше звертаються до нетрадиційних каналів постачань для задоволення своїх потреб. І більшість з них потрапляють на підробки, неякісні або вживані напівпровідники. На початку року ми розказували, що глобальний дефіцит чипів досягнув критичної позначки, що також впливає на ринок смартфонів. Підписуйтесь на наш Telegram-канал Дзюн’іті Фудзіока, […]