Головна » Ігри / Ігрові Новини » Вийшов український переклад Half-Life: Source

Нещодавно вийшла українська локалізація відеогри Half-Life: Source від команди перекладачів STS UA.

Хоч і переклад не отримав статусу офіційного, проте STS UA безперечно провела клопітку та старанну роботу, кілька разів вичитуючи і перевіряючи перекладене.




І так, локалізація діє лише на текстову складову Half-Life: Source, української озвучки немає.

Встановити українську локалізацію можна на вашу Steam-версію гри через центр спільноти, там є посібник.

Посібник по встановленню.  Проходження від Padon’aSTS UA в Steam.

Якщо Ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.
Поділитися:
Правила коментування

Вітаємо Вас на сайті Pingvin Pro. Ми докладаємо всіх зусиль, аби переконатися, що коментарі наших статей вільні від тролінгу, спаму та образ. Саме тому, на нашому сайті включена премодерація коментарів. Будь ласка, ознайомтеся з кількома правилами коментування.

  1. Перш за все, коментування відбувається через сторонній сервіс Disqus. Модератори сайту не несуть відповідальність за дії сервісу.
  2. На сайті ввімкнена премодерація. Тому ваш коментар може з’явитися не одразу. Нам теж інколи треба спати.
  3. Будьте ввічливими – ми не заохочуємо на сайті грубість та образи. Пам’ятайте, що слова мають вплив на людей! Саме тому, модератори сайту залишають за собою право не публікувати той чи інший коментар.
  4. Будь-які образи, відкриті чи завуальовані, у бік команди сайту, конкретного автора чи інших коментаторів, одразу видаляються. Агресивний коментатор може бути забанений без попереджень і пояснень з боку адміністрації сайту.
  5. Якщо вас забанили – на це були причини. Ми не пояснюємо причин ані тут, ані через інші канали зв’язку з редакторами сайту.
  6. Коментарі, які містять посилання на сторонні сайти чи ресурси можуть бути видалені без попереджень. Ми не рекламний майданчик для інших ресурсів.
  7. Якщо Ви виявили коментар, який порушує правила нашого сайту, обов’язково позначте його як спам – модератори цінують Вашу підтримку.

Схожі новини

Ігри

Stronghold – народження культової стратегічної серії

Серія Stronghold – це культова стратегія в реальному часі від Firefly Studios, що побачила світ у 2001 році. Буквально з перших днів після релізу вона зуміла стати улюбленою серед фанатів цього жанру, адже знатно виділялась серед конкурентів. Гра дозволяє гравцю спробувати себе в ролі повелителя цитаделі, яку слід не тільки розвивати, але й обороняти від атак ворожих […]


Статті

Як встановити українську мову на iPhone або iPad?

Якщо ви українець/українка або громадянин/громадянка України, але українською ви не розмовляєте, то це не дуже добре. Скажіть «паляниця» 🙂 Проте, це не біда, оскільки вивчити її не буде великою проблемою. Потрібно лиш багато практикуватися. А це означає, що варто оточити себе всім україномовним. Зокрема, українізувати свій смартфон чи планшет. Якщо ви маєте iPhone або iPad, тоді […]


Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: