Те, чого ми так довго чекали незабаром станеться. Компанія Apple, хоч і помалу, але заходить на ринок України. Торік ми повідомляли, що Apple зареєструвала товариство з обмеженою відповідальністю в українській юрисдикції. Датою реєстрації було зазначено 15 квітня 2020 року. Вона також розмістила першу вакансію на своєму сайті, а днями розмістила ще одну вакансію бухгалтера. У вересні 2020 року ми помітили, що на сайті Apple було розміщено вакансію «Аналітик з анотацій Siri – українська мова». Сьогодні ще один крок – українська локалізація сайту!
Хоч вона і часткова, але дуже тішить око. На сайті, насправді, дуже багато різної інформації і щоб її перекласти потрібен час. Але, наприклад, сторінка політики конфіденційності вже перекладена. Що ж, схоже, незабаром ми зможемо повноцінно користуватися сайтом українською мовою. Тепер залишається тільки питання офіційних Apple Store.
Нагадаємо, що не так давно Spotify також почав перекладати сайт. А днями вийшло оновлення з українською локалізацією для мобілььних застосунків музичного сервісу.